翻訳と辞書
Words near each other
・ Lezo, Spain
・ Lezoux
・ Lezoux Plate
・ Lezuza
・ Lezzeno
・ Lezáun
・ Lezéville
・ Lezíria Bridge
・ Lezíria do Tejo
・ Leán Coetzer
・ Leán River
・ Leányfalu
・ Leányvár
・ Leândro Messias dos Santos
・ Leão (disambiguation)
Leão do Mar
・ Leão River
・ Leæther Strip
・ Leça da Palmeira
・ Leça F.C.
・ Leçons de Ténèbres
・ Leçons de ténèbres
・ Leçons de Ténèbres (album)
・ Leçons de ténèbres (Couperin)
・ Leísmo
・ Leïla (2001 film)
・ Leïla Aouchal
・ Leïla Bekhti
・ Leïla Ben Ali
・ Leïla Karam


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Leão do Mar : ウィキペディア英語版
Leão do Mar
Leão do Mar ((:leˈɐ̃w du ˈmaʁ), ''Lion of the Sea'') is a hymn of Santos FC. It was commissioned in 1955 to celebrate the club's second Campeonato Paulista, and their first in 20 years. The words were written by Mangeri Neto and the music was composed by Mangeri Sobrinho.
Although the anthem is not officially recognized, it is highly regarded as the de facto anthem of Santos, played during television coverages, goals and title commemorations. Both players and fans have publicly pushed for the recognition of the hymn by the club.
== Hymn lyrics ==

* Original version in Portuguese language〔(Leão do Mar Letras )〕(''and English translation''):
Santos!! Santos!! Gol!! (''Santos! Santos! Goal!'')
Agora quem dá bola é o Santos, (''Now who will give Santos the ball,'')

O Santos é o novo campeão, (''Santos is the new champion,'')

Glorioso alvinegro praiano, (''Glorious black-and-white from the beach,'')

Campeão absoluto desse ano!, (''Absolute champion this year!'')
Agora quem dá bola é o Santos, (''Now who will give Santos the ball,'')

O Santos é o novo campeão, (''Santos is the new champion,'')

Glorioso alvinegro praiano, (''Glorious black-and-white beach,'')

Campeão absoluto desse ano!, (''Absolute champion this year!'')
Santos!! (''Santos!!'')
Santos sempre Santos, (''Santos, always Santos,'')

Dentro ou fora do alçapão, (''Inside or outside the trap,'')

Jogue o que jogar, (''Play to play,'')

És o leão do mar, (''You're the lion of the sea,'')

Salve o nosso campeão!!!, (''Save our champion!,'')
Agora quem dá bola é o Santos, (''Now who will give Santos the ball,'')

O Santos é o novo campeão, (''Santos is the new champion,'')

Glorioso alvinegro praiano, (''Glorious black-and-white beach,'')

Campeão absoluto desse ano!, (''Absolute champion this year!'')
Santos!! (''Santos!!'')
Santos sempre Santos, (''Santos, always Santos,'')

Dentro ou fora do alçapão, (''Inside or outside the trap,'')

Jogue o que jogar, (''Play to play,'')

És o leão do mar, (''You're the lion of the sea,'')

Salve o nosso campeão!!!, (''Save our champion!,'')
You can listen to the hymn .

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Leão do Mar」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.